Ein Sommernachtstraum mit dem Rosenkavalier

Nach der vielbeachteten Produktion frauJEDERmann kommt beim Rodauner Theater Sommer erneut ein Stück von Hugo von Hofmannsthal als Neu-Inszenierung auf die Bühne: Der Rosenkavalier ist als Theaterstück und nicht als Oper zu sehen. Dennoch gibt es viel Musik zu hören. Der Komponist Ulrich Dallinger hat einen Soundtrack geschaffen, der auch die Melodien von Richard Strauss aufgreift.

Mehr als 3000 Menschen haben in den ersten beiden Jahren den Rodauner Theater Sommer besucht. Nun geht das Festival in die dritte Saison. Den Start macht Anfang September 2023 die Neuproduktion des Rosenkavalier. Im Anschluss folgt die Wiederaufnahme von Shakespeares Sommernachtstraum, der 2022 seine Premiere hatte. Wie in den beiden Vorjahren finden die Vorstellungen bei schönem Wetter open Air vor der Bergkirche in Rodaun statt. Bei Regen wird in das Kulturzentrum Perchtoldsdorf gewechselt.

Liebe und Machtmissbrauch – in Zeiten von #metoo
Eineinhalb Jahre beschäftigte sich das Dramaturgie-Team mit dem Rosenkavalier. Dabei wurde klar, dass die Themen des Textes zeitlos sind: Liebe und Machtmissbrauch, Mut und Selbstermächtigung, die zunehmende Gelassenheit der Lebenserfahrenen und die Spontaneität der Jugend. Allerdings braucht es gerade in Anbetracht der Missbrauchsdebatten in der Film- und Theaterbranche einen differenzierteren Blick auf das Libretto Hofmannsthals.
“Wir waren doch sehr überrascht, wie unverblümt und grob im Stück mit Frauen umgegangen wird und wir haben auch den Rosenkavalier ernsthaft hinterfragt: Wo sind die Grenzen zum Missbrauch? Wie zeigt sich heute, dass eine andere Person geachtet und respektiert wird? Was kann es für das eigene Leben oder die Karriere bedeuten, Stopp zu sagen?”, erläutert Bettina Schimak, die gemeinsam mit Marcus Marschalek Regie führt.

Die Rodauner Inszenierung führt ein paralleles Beziehungsgeflecht ein: der originale Rosenkavalier auf der einen Seite, die Filmcrew auf der anderen. Ein Spannungsfeld, mit dem Grenzen von Beziehungen auch im Heute thematisiert werden. Das Produktionsteam verfilmt den Rosenkavalier, dabei zeigt sich, dass die Schicksale der historischen Figuren mit denen der Filmcrew verwoben sind. “Da wir uns rein auf Hofmannsthals Libretto konzentrierten, schien es uns nicht möglich, im Jahr 2023 den Text eins zu eins und unkommentiert aufzuführen, sondern wir entschieden uns für eine aktuelle Weiterführung und die Erforschung der Grenzen des Miteinanders heute”, so Bettina Schimak.

Träger des Rodauner Theater Sommers ist der Kulturverein Rodaun Aktiv. Auf der Bühne stehen Vollprofis ebenso wie engagierte Laien. Die Produktionen werden durch die Kulturförderung des Bezirk Liesing unterstützt.

Hofmannsthals Rosenkavalier 6. bis 10. Sept. 2023
Shakespeares Sommernachtstraum 14. Sept. bis 17. Sept. 2023

Infos & Online-Tickets: http://rodaunertheater.at

Beide Stücke
Open Air vor der Bergkirche in Rodaun, Rodauner Kirchenplatz, 1230 Wien
Bei Schlechtwetter: Kulturzentrum, Beatrixgasse 5a, 2380 Perchtoldsdorf
Preis je Karte Euro 26,-

Pressematerial: Links zu Fotos und Audio-Aufnahmen

Druckfähige Fotos Rosenkavalier

Soundbits Rosenkavalier (inkl. Transkript-Dokument mit Time-Code)
Audiocollage mit Soundtrack und Szenen-Ausschnitten zum Rosenkavalier
Auswahl Musiktracks Rosenkavalier
Probenmitschnitte zum Briefwechsel zwischen Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss; kurze Audio-Aufnahmen der Figur des Regisseurs, der Marschallin usw.Interview mit Regisseurin Bettina Schimak
Interview mit Regisseur und Intendant Marcus Marschalek

Druckfähige Fotos Sommernachtstraum

Presseinformation Sommernachtstraum

Hören Sie einen Podcast mit dem Intendanten des Rodauner Theater Sommers Marcus Marschalek: